Cada mes de junio, Annecy se convierte durante una semana en la capital mundial del cine de animación. La próxima edición de su Festival Internacional de Cine de Animación (FIFA), que tendrá lugar del 8 al 14 de junio, acogerá en Sección oficial la première mundial de la película de stop-motion "OLIVIA Y EL TERREMOTO INVISIBLE". La directora y guionista, Irene Iborra (Citoplasmas en medio ácido, Clic, Matilda, ¿Qué le pasa al cielo?), primera mujer del país al frente de un largometraje con esta técnica, adapta la exitosa novela La película de la vida (Barco de Vapor, 2017), de la escritora Maite Carranza, con más de 24.000 ejemplares vendidos en España y traducida a ocho idiomas. Esta es la historia de una niña de doce años y su familia, obligados a mudarse del centro a un lugar de la periferia. Eso les llevará a descubrir el poder de la amistad, imprescindible para navegar las aventuras de la vida.
"Contribuir a desestigmatizar los desahucios y la pobreza infantil con una historia tan bonita es una forma muy poderosa, e incluso bella, de compartir este tema tan delicado con los niños”, explica Iborra. "El mensaje es esperanzador y está lleno de luz", añade la directora, que subraya la capacidad del stop-motion para abordar, con marionetas y fantasía protectora, la necesidad de construir redes de apoyo ante los terremotos de la vida.
"OLIVIA Y EL TERREMOTO INVISIBLE" es una coproducción entre España, Francia, Bélgica y Chile a través de las productoras Citoplasmas Stopmotion, Cornelius Films, Bígaro Films, Vivement Lundi!, Panique! Production y Pájaro. Cuenta con la participación de Televisión Española, 3Cat, À Punt y Movistar Plus +. Con el apoyo del ICEC (Institut Català de les Empreses Culturals), ICAA (Instituto de la Cinematografía y de las Artes Audiovisuales), IVAC (Institut Valencià de la Cinematografia), Ayuntamiento de Barcelona e Ibermedia. Filmax distribuirá próximamente la película en cines de España.
Un equipo hermanado con La vida de Calabacín:
La vida de Calabacín (Claude Barras, 2016), película emblemática de la animación europea aclamada unánimemente por la crítica y nominada al Oscar, es uno de los referentes artísticos del proyecto, hermanado también por el talento creativo que lo hace posible. Dos de los animadores de stop-motion más reconocidos del mundo, César Díaz (Frankenweenie, Isla de Perros), ganador del Goya por Muedra, y el británico Tim Allen (La novia cadáver, Pinocho, Isla de Perros), están presentes en ambas producciones. También forma parte del equipo de la película la directora de fotografía Isa de la Torre (Clay Kids, Metamorfosis). Además, las voces infantiles de los protagonistas de esta historia estarán acompañadas, entre otras, por las de la actriz Emma Suárez y la del periodista Jordi Évole.
Irene Iborra, formada en Física y en tratamiento de imágenes, fotónica y robótica, está especializada en el terreno audiovisual con masters en escritura para cine y televisión y en dirección y animación stop-motion. Desde hace catorce años trabaja como guionista, directora y animadora, con cortometrajes emitidos en pantallas nacionales e internacionales, como Citoplasmas en medio ácido, Clic, matilde oh Qué le pasa al cielo?, actualmente en gira por festivales. Es cofundadora de la productora Citoplasmas y sus obras han sido seleccionadas y premiadas en una larga lista de certámenes.
Sinopsis:
Olivia, su hermano pequeño Tim y su madre Ingrid son expulsados de casa y tienen que empezar de cero en otro barrio. Mientras Ingrid hace malabares para resolver la situación, Olivia se inventa una fantasía protectora para su hermano y para ella: todo lo que viven no es real, están rodando una película. Pero esta invención tendrá consecuencias inesperadas. Afortunadamente, a su alrededor se formará una nueva y pintoresca familia con la que vivirán rocambolescas aventuras. Entre risas, llantos, magia y amistad, descubrirán que son los increíbles héroes cotidianos de sus propias vidas.
#OliviaYElTerremotoInvisible
Síguenos en RRSS:
Twitter | Facebook | Instagram | YouTube
***
L’Olívia i el terratrèmol invisible tindrà la seva première al Festival d'Annecy, la gran cita mundial de la animació
Cada mes de juny, Annecy esdevé la capital mundial del cinema d'animació. La pròxima edició del seu Festival Internacional de Cinema d'Animació (FIFA), que tindrà lloc del 8 al 14 de juny, acollirà en Secció oficial la première mundial de la pel·lícula de stop-motion L'Olívia i el terratrèmol invisible. La directora i guionista, Irene Iborra (Citoplasmes en medi àcid, Clic, Matilda, Què li passa al cel?), primera dona a l’Estat al capdavant d’un llargmetratge amb aquesta tècnica, adapta la reeixida novel·la La pel·lícula de la vida (Barco de Vapor, 2017), de l'escriptora Maite Carranza, amb més de 24.000 exemplars venuts a Espanya i traduïda a vuit idiomes.
“Contribuir a desestigmatitzar els desnonaments i la pobresa infantil amb una història tan bonica és una manera molt poderosa, i fins i tot bella, de compartir aquest tema tan delicat amb els nens”, explica Iborra. “El missatge és esperançador i està ple de llum”, afegeix la directora, que subratlla la capacitat del stop-motion d’abordar, amb ninots i fantasia protectora, la necessitat de construir xarxes de suport davant els terratrèmols de la vida.
L’Olívia i el terratrèmol invisible és una coproducció entre Espanya, França, Bèlgica i Xile a través de les productores Citoplasmas Stopmotion, Cornelius Films, Bígaro Films, Vivement Lundi!, Panique! Production i Pájaro. Compta amb la participació de Televisión Española, 3Cat, ÀPunt i Movistar+. Amb el suport de l'ICEC (Institut Català de les Empreses Culturals), l'ICAA (Instituto de la Cinematografía y de las Artes Audiovisuales), l'IVAC (Institut Valencià de la Cinematografia), l’Ajuntament de Barcelona i Ibermedia. Filmax distribuirà pròximament la pel·lícula en cinemes d'Espanya.
Un equip agermanat amb La vida d’en Carbassó
La vida d’en Carbassó (Claude Barras, 2016), pel·lícula emblemàtica de l'animació europea aclamada unànimement per la crítica i nominada a l’Oscar, és un dels referents artístics del projecte, agermanat també pel talent creatiu que el fa possible. Dos dels animadors de stop-motion més reconeguts del món, César Díaz (Frankenweenie, Isla de Perros), guanyador del Goya per Muedra, i el britànic Tim Allen (La novia cadáver, Pinocchio, Isla de Perros), estan presents en ambdues produccions. També forma part de l’equip de la pel·lícula la directora de fotografia Isa de la Torre (Clay Kids, Metamorphosis). A més, les veus infantils dels protagonistes d’aquesta història estaran acompanyades, entre d’altres, per les de la de l’actriu Emma Suárez i la del periodista Jordi Évole.
Irene Iborra, formada en Física i en tractament d'imatges, fotònica i robòtica, està especialitzada en el terreny audiovisual amb màsters en escriptura per a cinema i televisió i en direcció i animació stop-motion. Des de fa catorze anys treballa com a guionista, directora i animadora, amb curtmetratges emesos en pantalles nacionals i internacionals, com Citoplasmes al mig àcid, Clic, Matilda o Què li passa al cel?, actualment en gira per festivals. És cofundadora de la productora Citoplasmas i les seves obres han estat seleccionades i premiades en una llarga llista de certàmens.
Sinopsi:
Olívia, el seu germà petit Tim i la seva mare Ingrid són expulsats de casa i han de començar de zero en un altre barri. Mentre Ingrid fa malabars per a resoldre la situació, Olivia s'inventa una fantasia protectora per al seu germà i per a ella: tot el que viuen no és real, estan rodant una pel·lícula. Però aquesta invenció tindrà conseqüències inesperades. Afortunadament, al seu voltant es formarà una nova i pintoresca família amb la qual viuran rocambolesques aventures. Entre riures, plors, màgia i amistat, descobriran que són els increïbles herois quotidians de les seves pròpies vides.
#OliviaIElTerratrèmolInvisilbe
Segueix-nos a XXSS:
